به گزارش سفرنيوز ، همايش دو روزه "ترجمه ، گذار ميان فرهنگها" 31 ارديبهشت و اول خرداد در كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران برگزار مي شود .
اين همايش با اين هدف كه گفتگوي فرهنگها بدون احترام به زبانهايي كه اين فرهنگها را تشكيل مي دهد ميسر نمي شود و مترجم مي تواند با مطالعه پيوند بين زبان و انديشه و تشخيص مشكلات عبور از زباني به زبان ديگر ، انديشه ها و فرهنگ هاي گوناگون را نقشه نگاري كند برگزار مي شود .
در اين همايش دو روزه استادان ، صاحبنظران ، مترجمان و مفسران دو كشور ايران و فرانسه در بخش هاي ترجمه ناشدني ها ، ترجمه علوم، ترجمه و ادبيات و ترجمه حقوق به سخنراني خواهند پرداخت .
همايش دو روزه "ترجمه ، گذار ميان فرهنگ ها" با همكاري سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران و بخش فرهنگي سفارت فرانسه در ايران برگزار مي شود .